카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2018년 7월 고3 모의고사 29번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1873-29

원문

According to Derek Bickerton, human ancestors and relatives such as the Neanderthals may have had a relatively large lexicon of words, each of which related to a mental concept such as 'meat', 'fire', 'hunt' and so forth. They were able to string such words together but could do so only in a nearly arbitrary fashion. Bickerton recognizes that this could result in some ambiguity. For instance, would 'man killed bear' have meant that a man has killed a bear or that a bear has killed a man? Ray Jackendoff, a cognitive scientist, suggests that simple rules such as 'agent-first' (that is, the man killed the bear) might have reduced the potential ambiguity. Nevertheless, the number and complexity of potential utterances would have been severely limited. The transformation of such protolanguage into language required the evolution of grammar― rules that define the order in which a finite number of words can be strung together to create an infinite number of utterances, each with a specific meaning.::Derek Bickerton에 따르면, 네안데르탈인과 같은 인간의 조상들과 친척들은 비교적 큰 어휘 목록을 가지고 있었을 것이고, 각 단어는 '고기', '불', '사냥' 등과 같은 정신적인 개념과 관련이 있었다. 그들은 그 단어들을 함께 연결할 수 있었지만 거의 임의적인 방식으로만 그렇게 할 수 있었다. Bickerton은 이것이 약간의 모호함을 일으킬 수 있다고 인식한다. 예를 들어, 'man killed bear'는 사람이 곰을 죽였다는 것을 의미했을까, 아니면 곰이 사람을 죽였다는 것을 의미했을까? 인지과학자인 Ray Jackendoff는 '행위자 우선'(즉, 사람이 곰을 죽였다)과 같이 단순한 규칙이 잠재적인 모호함을 줄였을지도 모른다고 제안한다. 그럼에도 불구하고, 가능한 발화의 수와 복잡성은 굉장히 제한적이었을 것이다. 그러한 원시 언어에서 언어로의 변형은 제한된 수의 단어들이 각각 특정한 의미를 지닌 무한한 수의 발화를 하기 위해 연결될 수 있는 순서를 규정하는 규칙인 문법의 발달을 필요로 했다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
According to Derek Bickerton, human ancestors and relatives such as the Neanderthals may have had a relatively large lexicon of words, each of which related to a mental concept such as 'meat', 'fire', 'hunt' and so forth.
Derek Bickerton에 따르면, 네안데르탈인과 같은 인간의 조상들과 친척들은 비교적 큰 어휘 목록을 가지고 있었을 것이고, 각 단어는 '고기', '불', '사냥' 등과 같은 정신적인 개념과 관련이 있었다.
어법
수일치: 이치오복
어휘
ancestor 조상, 선조 relative 상대적인, 친척, 인척, 비교적인, 비례한 relatively 비교적으로, 상대적으로, 비하여 lexicon 어휘, 사전, 용어집, 목록 mental 정신의
숙어
and so forth 등등, 그 외 여러 가지 according to ~에 따르면 relate to ~에 공감하다, ~와 친밀감을 느끼다
2
They were able to string such words together but could do so only in a nearly arbitrary fashion.
그들은 그 단어들을 함께 연결할 수 있었지만 거의 임의적인 방식으로만 그렇게 할 수 있었다.
어법
ᴹ 전치사: 투잉 (주의) ᴸ 의미함축주의 ᴿ 대명사추론: (서술형)
어휘
string 끈, 끈을 달다 arbitrary 임의적인, 독단적인
숙어
be able to ~할 수 있다
3
Bickerton recognizes that this could result in some ambiguity.
Bickerton은 이것이 약간의 모호함을 일으킬 수 있다고 인식한다.
어법
ᴹ 논리: 원인-결과 ᴸ 빈칸주의-인과관계
어휘
ambiguity 애매모호함, 모호함, 불명확함
숙어
result in ~라는 결과를 초래하다
4
For instance, would 'man killed bear' have meant that a man has killed a bear or that a bear has killed a man?
예를 들어, 'man killed bear'는 사람이 곰을 죽였다는 것을 의미했을까, 아니면 곰이 사람을 죽였다는 것을 의미했을까?
어법
먼동사: 콤조 ᴺ 구조: 햅피1 ᴺ 구조: 햅피1
숙어
for instance 예를 들어
5
Ray Jackendoff, a cognitive scientist, suggests that simple rules such as 'agent-first' (that is, the man killed the bear) might have reduced the potential ambiguity.
인지과학자인 Ray Jackendoff는 '행위자 우선'(즉, 사람이 곰을 죽였다)과 같이 단순한 규칙이 잠재적인 모호함을 줄였을지도 모른다고 제안한다.
어법
ᴹ 조동사: 조해피① (의미주의) ᴺ 구조: 햅피1 에이전트
어휘
cognitive 인지의, 인식의, 경험적 지식에 입각한 agent 행위자, 주체, 대리인 potential 잠재적인, 가능성 ambiguity 애매모호함, 모호함, 불명확함
숙어
suggest that ~라고 시사하다(암시하다)
6
Nevertheless, the number and complexity of potential utterances would have been severely limited.
그럼에도 불구하고, 가능한 발화의 수와 복잡성은 굉장히 제한적이었을 것이다.
어법
ᴹ 동사 시제 법: 조해피 ᴿ 긴동사 수동태: 햅빈피2
어휘
complexity 복잡함, 난이도 potential 잠재적인, 가능성 utterance 발성, 발언, 입으로 내기 severely 심하게, 엄하게, 가혹하게, 혹독히
7
The transformation of such protolanguage into language required the evolution of grammar― rules that define the order in which a finite number of words can be strung together to create an infinite number of utterances, each with a specific meaning.
그러한 원시 언어에서 언어로의 변형은 제한된 수의 단어들이 각각 특정한 의미를 지닌 무한한 수의 발화를 하기 위해 연결될 수 있는 순서를 규정하는 규칙인 문법의 발달을 필요로 했다.
어법
ᴹ 관계부사: in which ᴹ 수일치: 명관동5
어휘
transformation 전환, 변화, 변환, 변신, 변혁 protolanguage 공 통 기어, 조어 evolution 진화, 발전 define 정의하다, 한계 짓다, 한정하다, 규정하다 finite 유한의, 한정된, 유한 string 끈, 끈을 달다 infinite 무한한 utterance 발성, 발언, 입으로 내기 specific 구체적인, 특정한

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.