카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2019년 0월 고3 모의고사 36번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1903-36

원문

There are times when we hold contradictory views and we know it, at least at one of the deeper levels of consciousness. Most of us could not comfortably live with ourselves if we made a habit of holding flatly contradictory statements at the forefront of our consciousness. For example, I could not explicitly say to myself "I tell many deliberate lies to Stephanie" and "I never lie to Stephanie."What I do, assuming the first statement reflects objective facts, is suppress the second statement. Another way I can allow myself to hold on to statements that contradict the facts is deliberately to refrain from examining the facts to which the statements refer. This attitude is expressed by the quip "Don't bother me with the facts; I've already made up my mind."Mental operations of these kinds are not so much instances of reasoning as evasion of reasoning. Obviously, this can have nothing to do with logic. Those forms of unhealthy reasoning can be known as "rationalization."Rationalization is reasoning in the service of falsehood.::우리가 (서로) 모순되는 관점들을 갖고 있고, 의식의 보다 더 깊은 수준들 중 최소한 하나에서, 그것을 알고 있는 때가 있다. 명백히 모순되는 진술들을 우리 의식의 전면에 두는 습관을 들인다면, 우리 대부분은 스스로를 참아 내며 편안하게 생활할 수 없을 것이다. 예를 들어, 나는 스스로에게 "나는 Stephanie에게 고의적인 거짓말을 많이 해"라는 말과 "나는 Stephanie에게 절대 거짓말하지 않아"라는 말을 '동시에' 명시적으로 말할 수는 없을 것이다. 첫 번째 진술이 객관적인 사실을 반영한다고 가정하면, 내가 하는 것은 두 번째 진술을 억누르는 것이다. 내가 사실과 모순되는 진술을 계속 유지하는 것을 스스로 가능하게 할 수 있는 또 다른 방식은 그 진술이 가리키는 사실을 고의로 검토하지 않는 것이다. 이런 태도는 "그 사실로 나를 괴롭히지 마; 왜냐하면 난 이미 마음을 정해 버렸거든"이라는 발뺌으로 표현된다. 이런 종류의 정신적 작용은 추론의 사례라기보다는 추론 회피의 사례이다. 분명히 이것은 논리와는 아무 관련이 없을 수 있다. 그러한 형태의 건전하지 못한 추론은 '합리화'로 알려져 있을 수 있다. 합리화는 거짓에 봉사하는 추론이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
There are times when we hold contradictory views and we know it, at least at one of the deeper levels of consciousness.
우리가 (서로) 모순되는 관점들을 갖고 있고, 의식의 보다 더 깊은 수준들 중 최소한 하나에서, 그것을 알고 있는 때가 있다.
어휘
contradictory 모순된, 반박적인, 모순되는 consciousness 의식, 인식, 정신
숙어
at least 적어도 최소한 consciousness 의식
2
Most of us could not comfortably live with ourselves if we made a habit of holding flatly contradictory statements at the forefront of our consciousness.
명백히 모순되는 진술들을 우리 의식의 전면에 두는 습관을 들인다면, 우리 대부분은 스스로를 참아 내며 편안하게 생활할 수 없을 것이다.
어휘
flatly 단호히, 딱 잘라, 기운 없이 contradictory 모순된, 반박적인, 모순되는 statement 진술, 성명, 진술서 forefront 최전선, 선두, 맨 앞 consciousness 의식, 인식, 정신
숙어
consciousness 의식
3
For example, I could not explicitly say to myself "I tell many deliberate lies to Stephanie" and "I never lie to Stephanie.
예를 들어, 나는 스스로에게 "나는 Stephanie에게 고의적인 거짓말을 많이 해"라는 말과 "나는 Stephanie에게 절대 거짓말하지 않아"라는 말을 '동시에' 명시적으로 말할 수는 없을 것이다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2 ᴺ 1형식: 동전2 ᴹ 댓생략: 대대
어휘
explicitly 솔직하게, 명시적으로 deliberate 고의의, 신중한
숙어
for example 예를 들어
4
"What I do, assuming the first statement reflects objective facts, is suppress the second statement.
첫 번째 진술이 객관적인 사실을 반영한다고 가정하면, 내가 하는 것은 두 번째 진술을 억누르는 것이다.
어법
ᴺ 수일치: 콤비2 ᴿ 준동사: 콤잉 ʷ 구조: 비동
어휘
assume 가정하다, 추정하다, 맡다 statement 진술, 성명, 진술서 objective 객관적인, 목적 suppress 억압하다, 참다
숙어
reflect 반영하다
5
Another way I can allow myself to hold on to statements that contradict the facts is deliberately to refrain from examining the facts to which the statements refer.
내가 사실과 모순되는 진술을 계속 유지하는 것을 스스로 가능하게 할 수 있는 또 다른 방식은 그 진술이 가리키는 사실을 고의로 검토하지 않는 것이다.
어법
ᴿ 관계부사: 전 which ᴹ 구조: 전전② ᴹ 수일치: 복명단동2 전치사: from ⓐ to ⓑ ᴹ 5형식: 동명투
어휘
statement 진술, 성명, 진술서 contradict 모순되다, 반박하다, 부정하다 deliberately 의도적으로, 고의로, 일부러, 신중히, 유유자적하며 refrain 자제하다, 삼가다, 후렴 examine 조사하다, 검사하다 refer 언급하다, 위탁하다
숙어
hold on 기다리다, 붙잡다, 계속하다 refrain from ~을 삼가다 hold on to ~을 고수하다 유지하다
6
This attitude is expressed by the quip "Don't bother me with the facts; I've already made up my mind.
이런 태도는 "그 사실로 나를 괴롭히지 마; 왜냐하면 난 이미 마음을 정해 버렸거든"이라는 발뺌으로 표현된다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전
어휘
attitude 태도, 입장 quip 빈정거리는 말, 신랄한 말, 경구 bother 일부러~ 하다, 괴롭히다
숙어
make up ~을 화장하다, 메우다, (이야기를) 꾸며내다
7
"Mental operations of these kinds are not so much instances of reasoning as evasion of reasoning.
이런 종류의 정신적 작용은 추론의 사례라기보다는 추론 회피의 사례이다.
어휘
mental 정신의 operation 작업, 운영, 수술 evasion 회피, 탈출, 둘러대기
8
Obviously, this can have nothing to do with logic.
분명히 이것은 논리와는 아무 관련이 없을 수 있다.
어휘
logic 논리, 논리학
숙어
have nothing to do with ~와 전혀 관계가 없다
9
Those forms of unhealthy reasoning can be known as "rationalization.
그러한 형태의 건전하지 못한 추론은 '합리화'로 알려져 있을 수 있다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전
어휘
rationalization 합리화, 유리화, 이론적 설명
10
"Rationalization is reasoning in the service of falsehood.
합리화는 거짓에 봉사하는 추론이다.
어법
ᴹ 1형식: 비잉전
어휘
rationalization 합리화, 유리화, 이론적 설명 falsehood 거짓말, 허언, 기만
숙어
in the service of ~를 도우며

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.