카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2019년 3월 고3 모의고사 31번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1933-31

원문

In the 20th century, average life expectancy in the United States rose by nearly 30 years. The vast majority of that increase is credited to advances in public health, rather than advances in medical care, and legal interventions played a critical role in these advances. For example, requirements that children be vaccinated before they attend school played a central role in reducing occurrence of vaccine-preventable diseases. Smallpox and polio, which were once feared and deadly diseases, were eliminated from the Western Hemisphere (with smallpox eliminated worldwide), while the number of new measles cases dropped from more than 300,000 in 1950 to fewer than 100 in 2000. Likewise, following the introduction of extensive vehicle and roadway safety laws starting in the mid-1960s, the number of highway deaths decreased from roughly 51,000 in 1966 to 42,000 in 2000, even as the number of miles driven per year increased nearly 300%.::20세기 미국에서 평균 수명은 거의 30년이 늘어났다. 그러한 증가는 대부분 의료의 발전 때문이라기보다는 공중 보건의 발전 때문이며, 법적 개입이 이러한 발전에 결정적인 역할을 했다. 예를 들어, 어린이들이 학교에 입학하기 전 예방 접종을 받아야 한다는 (법적인) 요구 사항은 예방 접종으로 막을 수 있는 질병의 발생을 줄이는 데 중심적인 역할을 했다. 천연두와 소아마비는, 한때 두려움의 대상이었고 치명적인 질병이었지만, 서반구에서 퇴치되었고(천연두는 전 세계적으로 퇴치되었다), 새로 홍역에 걸린 환자 수는 1950년 30만 명 이상에서 2000년 100명 이하로 떨어졌다. 또한, 1960년대 중반에 시작된 차량 및 도로에 관한 안전 법규를 폭넓게 도입함에 따라, 연간 주행 마일 수가 거의 300% 증가했음에도 불구하고, 고속도로 사망자 수는 1966년 대략 51,000명에서 2000년 42,000명으로 감소하였다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
In the 20th century, average life expectancy in the United States rose by nearly 30 years.
20세기 미국에서 평균 수명은 거의 30년이 늘어났다.
어휘
expectancy 기대, 예상, 가망
숙어
life expectancy 기대 수명
2
The vast majority of that increase is credited to advances in public health, rather than advances in medical care, and legal interventions played a critical role in these advances.
그러한 증가는 대부분 의료의 발전 때문이라기보다는 공중 보건의 발전 때문이며, 법적 개입이 이러한 발전에 결정적인 역할을 했다.
어법
병렬구조: 콤콤앤드 ᴹ 수동태: 비피전 ᴺ 구조: 동비
어휘
credit 신용, 인정하다, 학점, 채권, 공 advance 전진하다, 진보하다, 발전, 전진, 진보 legal 법률의, 합법적인 intervention 개입, 간섭, 치료, 접근, 조치 critical 중요한, 비판적인, 위기의
숙어
in public 공공장소에서, 대중 앞에서 rather than ~라기보다는, ~ 대신에 public health 공공 보건 공중 위생 play a critical role in ~에서 결정적인 역할을 하다
3
For example, requirements that children be vaccinated before they attend school played a central role in reducing occurrence of vaccine-preventable diseases.
예를 들어, 어린이들이 학교에 입학하기 전 예방 접종을 받아야 한다는 (법적인) 요구 사항은 예방 접종으로 막을 수 있는 질병의 발생을 줄이는 데 중심적인 역할을 했다.
어법
ᴿ 특이: 원형BE (제주명요) ᴹ 수동태: 비피전
어휘
requirement 필수사항, 요구, 요건, 조건, 필요, 자격 vaccinate 백신 접종을 하다, 종두를 하다, 천연두의 예방 접종을 맞히다 attend 참석하다, 주의하다, 돌보다 occurrence 발생, 양상, 출현, 사건, 일어난 일 preventable 예방할 수 있는, 막을 수 있는, 방지할 수 있는, 피할 수 있는
숙어
school play 학예회 for example 예를 들어
4
Smallpox and polio, which were once feared and deadly diseases, were eliminated from the Western Hemisphere (with smallpox eliminated worldwide), while the number of new measles cases dropped from more than 300,000 in 1950 to fewer than 100 in 2000.
천연두와 소아마비는, 한때 두려움의 대상이었고 치명적인 질병이었지만, 서반구에서 퇴치되었고(천연두는 전 세계적으로 퇴치되었다), 새로 홍역에 걸린 환자 수는 1950년 30만 명 이상에서 2000년 100명 이하로 떨어졌다.
어법
ᴺ 수일치: 콤비1 ᴹ 수일치-콤위치동② ᴹ 관계사: 콤위치 (계속적) 형용사주의: fewer ᴹ 수동태: 비피전
어휘
smallpox 천연두, 마마 polio 소아마비, 척수성 소아마비, poli-의 별형 eliminate 제거하다, 삭제하다 hemisphere 반구 measles 홍역, 발진성 질병의 총칭
숙어
more than ~ 이상 eliminate from ~에서 제거하다
5
Likewise, following the introduction of extensive vehicle and roadway safety laws starting in the mid-1960s, the number of highway deaths decreased from roughly 51,000 in 1966 to 42,000 in 2000, even as the number of miles driven per year increased nearly 300%.
또한, 1960년대 중반에 시작된 차량 및 도로에 관한 안전 법규를 폭넓게 도입함에 따라, 연간 주행 마일 수가 거의 300% 증가했음에도 불구하고, 고속도로 사망자 수는 1966년 대략 51,000명에서 2000년 42,000명으로 감소하였다.
어법
ʷ 준동사(1형식): 잉전명
어휘
introduction 도입, 소개, 서문, 입문, 머리말 extensive 광범위한, 대규모의, 넓은, 포괄적, 방대한 vehicle 탈것 roughly 대략, 거의, 거칠게

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.