카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2022년 3월 고3 모의고사 39번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2233-39

원문

Carole Ames, dean of the college of education at Michigan State University, points out that it isn't "quantitative changes in behavior" (such as requiring students to spend more hours in front of books or worksheets) that help children to learn better. Rather, it's "qualitative changes in the ways students view themselves in relation to the task, engage in the process of learning, and then respond to the learning activities and situation."In turn, these attitudes and responses on the part of students emerge from the way teachers think about learning and, as a result, the ways they've organized their classrooms. If the goal is to figure out how best to cover a set curriculum ― to fill students with facts ― then it might seem appropriate to try to maximize time on task, such as by assigning homework. But that's unlikely to have a positive effect on the critical variables that Ames identifies. Perhaps it makes sense to see education as being less about how much the teacher covers and more about what the students can be helped to discover. More time won't do a thing to bring about that shift.::미시간 주립 대학교의 사범 대학 학장인 Carole Ames는 아이들이 더 잘 배우도록 돕는 것은 (학생들이 책이나 학습지 앞에서 더 많은 시간을 보내도록 요구하는 것 같은) '행동의 양적 변화'가 아니라고 지적한다. 오히려 (아이들이 더 잘 배우도록 돕는 것은) '학생들이 과제와 관련하여 자신을 바라보고, 학습 과정에 참여하며, 그런 다음 활동과 상황에 대응하는 방식에서의 질적 변화'이다. 결국, 학생 쪽의 이런 태도와 반응은 교사가 학습에 대해 생각하는 방식과 그 결과로 교사들이 수업을 구성한 방식으로부터 생겨난다. 만약 목표가 학생을 사실로 가득 채울, 정해진 교육과정을 다루는 가장 좋은 방법을 알아내는 것이라면, 숙제를 부여하는 것에 의하는 것처럼 과제에 들이는 시간을 최대화하려고 애쓰는 게 적절해 보일 수도 있다. 하지만 그것은 Ames가 밝히고 있는 중요한 변수에 긍정적인 영향을 미칠 것 같지 않다. 아마도 교육을 교사가 얼마나 많은 부분을 다루는가 와는 관련이 더 적고 학생들이 무엇을 발견하도록 도움 받을 수 있는 지와 더 관련이 있는 것으로 보는 것이 타당할 것이다. 더 많은 (학습) 시간을 들인다 해도 그런 변화는 하나도 일어나지 않을 것이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Carole Ames, dean of the college of education at Michigan State University, points out that it isn't "quantitative changes in behavior" (such as requiring students to spend more hours in front of books or worksheets) that help children to learn better.
미시간 주립 대학교의 사범 대학 학장인 Carole Ames는 아이들이 더 잘 배우도록 돕는 것은 (학생들이 책이나 학습지 앞에서 더 많은 시간을 보내도록 요구하는 것 같은) '행동의 양적 변화'가 아니라고 지적한다.
어법
ᴹ 5형식: 동명투 ᴺ 접속사: 댓대
어휘
quantitative 양적인, 수량의 behavior 행동, 행위, 행태, 태도, 습성
숙어
point out 지적하다 [상기시키다] in front of ~의 앞에
2
Rather, it's "qualitative changes in the ways students view themselves in relation to the task, engage in the process of learning, and then respond to the learning activities and situation.
오히려 (아이들이 더 잘 배우도록 돕는 것은) '학생들이 과제와 관련하여 자신을 바라보고, 학습 과정에 참여하며, 그런 다음 활동과 상황에 대응하는 방식에서의 질적 변화'이다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2 ᴺ 병렬구조: 앤부동② ᴺ 구조: 콤동① 병렬구조: 콤콤앤드
어휘
qualitative 질적인, 정성의, 성질의 relation 관계 engage 관여하다, 약속하다, 약혼하다 process 과정, 처리하다 respond 반응하다, 대응하다, 답하다, 응답하다, 대처하다
숙어
engage in ~에 참여하다, ~을 하다 in relation to ~와 관련하여 respond to ~에 반응하다 (응답하다)
3
"In turn, these attitudes and responses on the part of students emerge from the way teachers think about learning and, as a result, the ways they've organized their classrooms.
결국, 학생 쪽의 이런 태도와 반응은 교사가 학습에 대해 생각하는 방식과 그 결과로 교사들이 수업을 구성한 방식으로부터 생겨난다.
어법
ᴹ 생략: 더명대 ᴺ 삽입: 앤콤 더웨이 ﹦how
어휘
response 응답, 반응 emerge 나타나다 organize 조직하다, 구성하다
숙어
emerge from ~에서 나오다[출현하다] in turn 결국 [결과적으로 이번에는] as a result 그 결과 think about ~에 대해 생각하다
4
If the goal is to figure out how best to cover a set curriculum ― to fill students with facts ― then it might seem appropriate to try to maximize time on task, such as by assigning homework.
만약 목표가 학생을 사실로 가득 채울, 정해진 교육과정을 다루는 가장 좋은 방법을 알아내는 것이라면, 숙제를 부여하는 것에 의하는 것처럼 과제에 들이는 시간을 최대화하려고 애쓰는 게 적절해 보일 수도 있다.
어법
ᴹ 2형식: 동형1 ᴺ 동명전명: with 병렬: 애즈전
어휘
figure 숫자, 인물, 모습, 이해하다 curriculum 교육 과정 appropriate 적절한 maximize 최대화 하다 assign 할당하다, 맡기다
숙어
figure out 파악하다 [알아내다] try to 하려고 노력하다
5
But that's unlikely to have a positive effect on the critical variables that Ames identifies.
하지만 그것은 Ames가 밝히고 있는 중요한 변수에 긍정적인 영향을 미칠 것 같지 않다.
어휘
critical 중요한, 비판적인, 위기의 variable 변수, 변하기 쉬운, 변덕스러운 identify 확인하다, 알아보다, 동일시하다
숙어
have a positive effect on ~에 긍정적인 영향을 끼치다 positive effect 긍정적 효과
6
Perhaps it makes sense to see education as being less about how much the teacher covers and more about what the students can be helped to discover.
아마도 교육을 교사가 얼마나 많은 부분을 다루는가 와는 관련이 더 적고 학생들이 무엇을 발견하도록 도움 받을 수 있는 지와 더 관련이 있는 것으로 보는 것이 타당할 것이다.
어법
ᴺ 전명구: 전왓 ʷ 수동태(5형식): 비피투2
어휘
sense 감각, 의미, 느끼다, 의식, 감지하다
숙어
make sense 타당하다(이해가 되다)
7
More time won't do a thing to bring about that shift.
더 많은 (학습) 시간을 들인다 해도 그런 변화는 하나도 일어나지 않을 것이다.
어휘
shift 변화, 전환, 바꾸다
숙어
bring about 야기하다, 초래하다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.