카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2022년 3월 고3 모의고사 4142번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2233-4142

원문

In What a Plant Knows, the biologist Daniel Chamovitz describes sophisticated information processing capacities that plants use to control their movements in response to stimulation. Plants not only "follow the sun" by bending their stems, they also align their leaves in such a way as to maximize exposure to light and thereby promote growth. Some plants actually anticipate sunrise from "memory," and even when deprived of solar signals retain this information for several days. In Brilliant Green, Stefano Mancuso and Alessandra Viola argue that plants possess not only the senses of sight, touch, smell, and hearing, but more than a dozen other sensory capacities that humans lack. For example, the roots of plants sense the mineral and water content of the soil and alter their direction of growth accordingly. Some are reluctant to label plant movements as behaviors, since they lack nerves and muscles. But just as they are able to breathe without lungs and digest nutrients without a stomach, plants have the ability to move (behave). We should not dismiss the existence of behavioral capacities in an organism simply because it lacks the physiological mechanism that is responsible for the behavior in animals. Plants clearly sense the environment, learn, store information, and use that information to guide movements; they behave. One might say that there is certain "intelligence" to their behavior. This is true as long as intelligence is defined in terms of the ability to solve problems through behavioral interactions with the environment, rather than with respect to mental capacity.::What a Plant Knows에서 생물학자 Daniel Chamovitz는 식물이 자극에 반응하여 자신의 움직임을 조절하기 위해 사용하는 정교한 정보 처리 능력을 설명한다. 식물은 자신의 줄기를 구부려 '태양을 따라갈' 뿐만 아니라 빛에 최대한 노출되기 위한 방식으로 잎을 정렬하기도 하는데 그렇게 함으로써 성장을 촉진한다. 몇몇 식물은 실제로 '기억'으로 일출을 예상하며, 심지어 태양의 신호를 받지 못할 때도 며칠 동안 이 정보를 보유한다. Brilliant Green에서 Stefano Mancuso와 Alessandra Viola는 식물이 시각, 촉각, 후각, 그리고 청각뿐만 아니라 인간에게 없는 십여 개가 넘는 다른 감각 능력을 갖추고 있다고 주장한다. 예를 들어, 식물의 뿌리는 토양의 미네랄과 수분 함량을 감지하고 그것에 맞게 자신(식물)의 성장 방향을 바꾼다. 몇몇 사람은 식물에 신경과 근육이 없어서 식물의 움직임을 행동이라고 부르기를 꺼린다. 하지만 식물이 폐 없이 숨을 쉴 수 있고 위 없이 영양분을 소화할 수 있는 것처럼, 식물은 움직일(행동할) 수 있는 능력도 지니고 있다. 단지 어떤 유기체가 동물에게서 행동의 원인이 되는 생리학적 메커니즘이 없다는 이유로, 그 유기체의 행동 능력 존재를 일축해서는 안 된다. 식물은 분명히 환경을 감지하고, 배우고, 정보를 저장하며, 움직임을 안내하기 위해 그 정보를 사용한다; 즉, 식물은 행동한다. 어떤 사람은 식물의 행동에 어느 정도의 '지능'이 있다고 말할지도 모른다. 지능이 정신적 능력보다 환경과의 행동적 상호 작용을 통한 문제 해결 능력이라는 측면에서 정의된다면, 이것은 사실이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
In What a Plant Knows, the biologist Daniel Chamovitz describes sophisticated information processing capacities that plants use to control their movements in response to stimulation.
What a Plant Knows에서 생물학자 Daniel Chamovitz는 식물이 자극에 반응하여 자신의 움직임을 조절하기 위해 사용하는 정교한 정보 처리 능력을 설명한다.
어법
ʷ 준동사: 잉명
어휘
biologist 생물학자 sophisticate 세련되게 하다 process 과정, 처리하다 capacity 능력, 용량, 수용력 movement 움직임, 운동 response 응답, 반응 stimulation 자극, 고무, 흥분
숙어
in response to ~에 반응하여 in response 이에 대응하여 use to ~하기 위해 사용하다
2
Plants not only "follow the sun" by bending their stems, they also align their leaves in such a way as to maximize exposure to light and thereby promote growth.
식물은 자신의 줄기를 구부려 '태양을 따라갈' 뿐만 아니라 빛에 최대한 노출되기 위한 방식으로 잎을 정렬하기도 하는데 그렇게 함으로써 성장을 촉진한다.
어법
ᴺ 상접: not only 병렬-but also V 병렬-애즈투
어휘
bend 구부러지다, 휘다, 숙이다, 굴절되다, 굴복시키다 stem 줄기, 유래하다 align 일렬, 맞추다, 관련, 제휴하다, 늘어서다 maximize 최대화 하다 exposure 노출, 폭로, 피폭, 유기, 방향 thereby 그것에 의하여 promote 증진하다, 승진시키다 growth 성장, 증가, 상승, 자람, 증대
숙어
exposure to ~에의 노출
3
Some plants actually anticipate sunrise from "memory," and even when deprived of solar signals retain this information for several days.
몇몇 식물은 실제로 '기억'으로 일출을 예상하며, 심지어 태양의 신호를 받지 못할 때도 며칠 동안 이 정보를 보유한다.
어법
ᴺ 부접: 이븐웬 ᴿ 분사구문: 부접피1
어휘
anticipate 예상하다, 기대하다 deprive 빼앗다, 강탈하다 retain 보유하다, 유지하다
4
In Brilliant Green, Stefano Mancuso and Alessandra Viola argue that plants possess not only the senses of sight, touch, smell, and hearing, but more than a dozen other sensory capacities that humans lack.
Brilliant Green에서 Stefano Mancuso와 Alessandra Viola는 식물이 시각, 촉각, 후각, 그리고 청각뿐만 아니라 인간에게 없는 십여 개가 넘는 다른 감각 능력을 갖추고 있다고 주장한다.
어법
ᴺ 상접: not only ᴺ 병렬: 앤잉 접속사: 동댓 병렬구조: 콤콤앤드
어휘
brilliant 빛나는, 훌륭한 argue 주장하다, 논쟁하다, 논의하다, 말다툼하다, 왈가왈부하다 possess 소유하다, ~의 마음을 사로잡다 sense 감각, 의미, 느끼다, 의식, 감지하다 sight 시야, 광경, 시력 sensory 감각의, 지각의 capacity 능력, 용량, 수용력 lack 부족, ~이 부족하다
숙어
more than ~ 이상
5
For example, the roots of plants sense the mineral and water content of the soil and alter their direction of growth accordingly.
예를 들어, 식물의 뿌리는 토양의 미네랄과 수분 함량을 감지하고 그것에 맞게 자신(식물)의 성장 방향을 바꾼다.
어법
ᴺ 병렬구조: 앤동 ᴺ 구조: 부끝
어휘
sense 감각, 의미, 느끼다, 의식, 감지하다 mineral 광물, 무기질, 무기염류, 미네랄, 광석 content 내용, 만족하는 alter 바꾸다, 변경하다 direction 방향, 지시, 길, 목표 growth 성장, 증가, 상승, 자람, 증대 accordingly 그에 따라, 따라서, 적절히
숙어
for example 예를 들어
6
Some are reluctant to label plant movements as behaviors, since they lack nerves and muscles.
몇몇 사람은 식물에 신경과 근육이 없어서 식물의 움직임을 행동이라고 부르기를 꺼린다.
어법
ᴸ 빈칸주의-인과관계 ʷ 주의-꺼리다
어휘
reluctant 꺼리는, 주저하는, 망설이는, 내키지 않는, 마지못한 label 꼬리표, 상표, 상표를 붙이다 movement 움직임, 운동 behavior 행동, 행위, 행태, 태도, 습성 lack 부족, ~이 부족하다 nerve 신경
숙어
reluctant to ~하기를 거리끼는 [꺼리는]
7
But just as they are able to breathe without lungs and digest nutrients without a stomach, plants have the ability to move (behave).
하지만 식물이 폐 없이 숨을 쉴 수 있고 위 없이 영양분을 소화할 수 있는 것처럼, 식물은 움직일(행동할) 수 있는 능력도 지니고 있다.
어법
ᴺ 품사주의: breathe
어휘
breathe 숨쉬다, 호흡하다, 불어넣다, 살아 있다, 생존하다 digest 소화하다, 요약 nutrient 영양의, 영양이 있는 behave 행동하다
숙어
have the ability to ~할 능력이 있다 be able to ~할 수 있다 just as ~와 마찬가지로
8
We should not dismiss the existence of behavioral capacities in an organism simply because it lacks the physiological mechanism that is responsible for the behavior in animals.
단지 어떤 유기체가 동물에게서 행동의 원인이 되는 생리학적 메커니즘이 없다는 이유로, 그 유기체의 행동 능력 존재를 일축해서는 안 된다.
어법
ᴸ 빈칸주의-인과관계 ᴸ 강한어조
어휘
dismiss 묵살하다, 해고하다, 해산시키다 existence 존재, 생존 behavioral 행동의 capacity 능력, 용량, 수용력 organism 유기체, 생물 lack 부족, ~이 부족하다 physiological 생리적인, 생리학상의, 생리학의 mechanism 방법, 기제, 체계, 장치, 기계 responsible 책임이 있는, 담당의, 원인이 되는, 역할을 하다, 요인 behavior 행동, 행위, 행태, 태도, 습성
숙어
be responsible for ~에 책임이 있다(~을 담당하다)
9
Plants clearly sense the environment, learn, store information, and use that information to guide movements; they behave.
식물은 분명히 환경을 감지하고, 배우고, 정보를 저장하며, 움직임을 안내하기 위해 그 정보를 사용한다; 즉, 식물은 행동한다.
어법
접속사: 동댓 병렬구조: 콤콤앤드
어휘
sense 감각, 의미, 느끼다, 의식, 감지하다 movement 움직임, 운동 behave 행동하다
10
One might say that there is certain intelligence to their behavior.
어떤 사람은 식물의 행동에 어느 정도의 '지능'이 있다고 말할지도 모른다.
어휘
intelligence 지능, 이해력 behavior 행동, 행위, 행태, 태도, 습성
숙어
say that ~라고 말하다
11
This is true as long as intelligence is defined in terms of the ability to solve problems through behavioral interactions with the environment, rather than with respect to mental capacity.
지능이 정신적 능력보다 환경과의 행동적 상호 작용을 통한 문제 해결 능력이라는 측면에서 정의된다면, 이것은 사실이다.
어법
병렬: 댄전 접속사-긴부접 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
intelligence 지능, 이해력 define 정의하다, 한계 짓다, 한정하다, 규정하다 term 용어, 기간, 학기 behavioral 행동의 interaction 상호 작용, 관계, 교류, 소통, 반응 mental 정신의 capacity 능력, 용량, 수용력
숙어
with respect to ~에 관하여, ~의 관점에서 as long as ~하는 한 in terms of ~의 측면에서 rather than ~라기보다는, ~ 대신에 interaction with ~과의 상호작용 solve problem 문제를 해결하다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.