2023년 4월 고3 모의고사 20번 영어 지문 분석 및 해설

Anthropology has become relevant for addressing global issues. This is not to deny the vital role of 'hard' sciences in addressing these problems. However, if we are to solve global problems we need a new way of thinking based in humanities and social sciences. It is impossible to resolve global issues merely by looking at numbers and statistics. Anthropology thus becomes crucial, as a discipline and a profession enabling the collection and interpretation of 'thick data' ― in addition to 'big data' ― and helps us to understand the world we live in more comprehensively. Why is a brand new and expensive 'smart' building a disaster? What will happen in the future with passenger cars? In answering such questions, we should stop relying only on quantitative data analytics; instead, the most important decisions should also be informed by anthropological qualitative approaches which provide a more complete and nuanced picture of people's lives.::인류학은 글로벌 문제를 다루는 데 적절해졌다. 이것은 이러한 문제를 다루는 데 있어 '딱딱한' 과학의 중요한 역할을 부정하는 것이 아니다. 그러나 우리가 글로벌 문제를 해결하려면 우리는 인문학과 사회 과학에 기반한 새로운 사고방식이 필요하다. 단지 숫자와 통계를 보는 것만으로 글로벌 문제를 해결하는 것은 불가능하다. 따라서 인류학은 '빅 데이터' 외에도 '심층적 데이터'의 수집과 해석을 가능하게 하는 학문과 전문 직업으로서 중요해지고 우리가 살고 있는 세상을 우리가 더 포괄적으로 이해하도록 도와준다. 왜 새롭고 값비싼 '스마트' 빌딩이 재앙인가? 미래에 승용차는 어떻게 될 것인가? 그러한 질문에 대답할 때, 우리는 양적인 데이터 분석에만 의존하는 것을 멈추어야 한다; 대신에, 가장 중요한 결정은 또한 사람들의 삶의 더 온전하고 미묘한 그림을 제공하는 인류학의 질적 접근법을 통해 정보를 얻어야 한다.