카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2024년 4월 고3 모의고사 38번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2443-38
한줄 요약
사람은 누구나 편견을 가질 수밖에 없기 때문에, 이를 인정하고 공정한 결과를 내기 위해 '객관성'이라는 엄격한 규칙과 훈련을 만들어낸 것입니다.
주제
the necessity of objective norms as a countermeasure to inherent human bias
핵심 주장
Objectivity is not the absence of bias but a constructed discipline designed to manage and reduce inevitable human partiality.

원문

Emotional response to the world is an inherent part of ethics. In ethics, appeals to compassion and empathy can and should be part of rational arguments about ethical decisions. Moreover, the best practices of objectivity often combine partiality and impartiality. In a trial, the partiality of the prosecutor and the defense attorney (and the parties they represent) occurs within a larger impartial context. A judge or jury puts partial arguments to the test of objective evidence and to the impartial rules of law. Ideally, what is fair and objective emerges during a trial where partialities make their case and are judged by objective norms. The norms of objectivity were constructed not because their creators thought most humans could be 'empty' of bias. The reverse is true: the norms were constructed because of an acute awareness of human bias, because it is evident. Rather than conclude that objectivity is impossible because bias is universal, scientists, journalists, and others concluded the opposite: we biased humans need the discipline of objectivity to reduce the ineliminable presence of bias.::세상에 대한 감정적 반응은 윤리학의 내재적인 부분이다. 윤리학에서 연민과 공감에 대한 호소는 윤리적 결정에 대한 합리적인 주장의 일부가 될 수 있고 또 그래야 한다. 더욱이 객관성의 가장 좋은 실천들은 종종 편파성과 공정성을 결합한다. 재판에서 검사와 변호인(및 그들이 대리하는 당사자들)의 편파성은 더 큰 공정한 맥락 안에서 발생한다. 판사나 배심원은 편파적인 주장들을 객관적인 증거의 시험대와 공정한 법 원칙에 맡긴다. 이상적으로, 공정하고 객관적인 것은 편파성이 자신의 주장을 하고 객관적인 규범에 의해 판단되는 재판 동안 드러난다. 객관성의 규범은 그것을 만든 사람들이 대부분의 인간은 편견이 '없을' 수 있다고 생각했기 때문에 만들어진 것이 아니다. 그 반대가 사실인데, 그 규범은 인간의 편견에 대한 예리한 인식 때문에, 즉 그것이 명백하게 나타나기 때문에 만들어졌다. 편견이 보편적이기 때문에 객관성이 불가능하다고 결론을 내리기보다는 과학자, 언론인 그리고 다른 이들은 반대의 결론을 내렸다: 즉 우리 편향된 인간은 제거할 수 없는 편견의 존재를 줄이기 위해 객관성의 규율을 필요로 한다는 것이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Emotional response to the world is an inherent part of ethics.
세상에 대한 감정적 반응은 윤리학의 내재적인 부분이다.
어휘
emotional 감정적인, 감정의, 감정에 호소하는 response 응답, 반응 inherent 내재하는 ethics 윤리, 윤리학, 도덕
숙어
inherent part 고유한 부분(내재적 부분)
2
In ethics, appeals to compassion and empathy can and should be part of rational arguments about ethical decisions.
윤리학에서 연민과 공감에 대한 호소는 윤리적 결정에 대한 합리적인 주장의 일부가 될 수 있고 또 그래야 한다.
어법
ᴸ 강한어조
어휘
ethics 윤리, 윤리학, 도덕 appeal 호소하다, 관심을 끌다, 호소, 항의 compassion 동정 empathy 공감, 감정 이입 rational 이성적인, 합리적인 argument 주장, 논거, 논쟁 ethical 윤리의, 도덕의
숙어
appeal to ~에 호소하다 rational argument 합리적인 논거 ethical decision 윤리적 결정
3
Moreover, the best practices of objectivity often combine partiality and impartiality.
더욱이 객관성의 가장 좋은 실천들은 종종 편파성과 공정성을 결합한다.
어휘
practice 관습, 실천하다, 종사하다, 연습하다, 실제, 행위 objectivity 객관성, 객관적인 것, 객관 partiality 편애, 국부성, 불공평 impartiality 공평무사, 불편부당, 공명정대
4
In a trial, the partiality of the prosecutor and the defense attorney (and the parties they represent) occurs within a larger impartial context.
재판에서 검사와 변호인(및 그들이 대리하는 당사자들)의 편파성은 더 큰 공정한 맥락 안에서 발생한다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2
어휘
trial 재판, 시험 partiality 편애, 국부성, 불공평 prosecutor 검찰, 검사, 검찰관 defense 국방, 방어, 방위, 안보, 보호 attorney 변호사, 대리인 represent 대표하다, 나타내다, 보여주다, 표현하다, 대변하다 impartial 공정한, 공평한, 치우치지 않는 context 맥락, 상황, 문맥, 배경
숙어
prosecutor 검사 defense attorney 피고측 변호인
5
A judge or jury puts partial arguments to the test of objective evidence and to the impartial rules of law.
판사나 배심원은 편파적인 주장들을 객관적인 증거의 시험대와 공정한 법 원칙에 맡긴다.
어법
ᴺ 동명전명: to
어휘
jury 배심, 심사위원 partial 부분적인, 편파적인 argument 주장, 논거, 논쟁 objective 객관적인, 목적 evidence 증거, 근거 impartial 공정한, 공평한, 치우치지 않는
숙어
rule of law 법치(법의 규칙)
6
Ideally, what is fair and objective emerges during a trial where partialities make their case and are judged by objective norms.
이상적으로, 공정하고 객관적인 것은 편파성이 자신의 주장을 하고 객관적인 규범에 의해 판단되는 재판 동안 드러난다.
어법
ᴹ 관계부사: where ᴺ 병렬구조: 앤비2 전치사: during ʷ 5형식: 동명피 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
ideally 이상적으로, 가능하면, 적합한, 이론상 objective 객관적인, 목적 emerge 나타나다 trial 재판, 시험 partiality 편애, 국부성, 불공평 norm 표준, 규범
숙어
judging by ~으로 판단하건대 objective norm 객관적 규범
7
The norms of objectivity were constructed not because their creators thought most humans could be 'empty' of bias.
객관성의 규범은 그것을 만든 사람들이 대부분의 인간은 편견이 '없을' 수 있다고 생각했기 때문에 만들어진 것이 아니다.
어법
ᴹ 수일치: 단명복동2 ᴸ 빈칸주의-인과관계
어휘
norm 표준, 규범 objectivity 객관성, 객관적인 것, 객관 construct 건설하다 bias 편견, 선입견
8
The reverse is true: the norms were constructed because of an acute awareness of human bias, because it is evident.
그 반대가 사실인데, 그 규범은 인간의 편견에 대한 예리한 인식 때문에, 즉 그것이 명백하게 나타나기 때문에 만들어졌다.
어법
ᴺ 전치사: 때문에② ᴸ 빈칸주의-인과관계 ᴸ 빈칸주의-인과관계
어휘
reverse 뒤집다, 후진하다, 반대의, 반대, 후진 norm 표준, 규범 construct 건설하다 acute 예리한, 급성의, 심각한, 절실한, 확실히 awareness 인식, 의식, 지각, 인지도, 경각심 bias 편견, 선입견 evident 명백한
숙어
because of ~ 때문에 acute awareness 예리한 인식
9
Rather than conclude that objectivity is impossible because bias is universal, scientists, journalists, and others concluded the opposite: we biased humans need the discipline of objectivity to reduce the ineliminable presence of bias.
편견이 보편적이기 때문에 객관성이 불가능하다고 결론을 내리기보다는 과학자, 언론인 그리고 다른 이들은 반대의 결론을 내렸다: 즉 우리 편향된 인간은 제거할 수 없는 편견의 존재를 줄이기 위해 객관성의 규율을 필요로 한다는 것이다.
어법
ᴹ 수일치: 복명단동2 ʷ 구조: 댄동① 접속사: 동댓 ᴸ 빈칸주의-인과관계 병렬구조: 콤콤앤드
어휘
conclude 결론짓다, 끝내다 objectivity 객관성, 객관적인 것, 객관 bias 편견, 선입견 opposite 정반대의, 상반되는, 맞은편의, 서로 마주하는 discipline 규율, 훈련, 학문 분야 ineliminable 제거할 수 있는 presence 존재, 주둔, 영향력, 참석
숙어
rather than ~라기보다는, ~ 대신에 ineliminable presence 제거할 수 없는 존재 conclude that ~라고 결론짓다

논리 구조

[논리 흐름: 주제 → 근거 → 반대 주장 → 반박 → 찬성 주장] 객관성 확보를 위한 인간의 훈련 ├─ 주제: 감정과 편향 인식이 윤리의 핵심임 ├─ 근거: 재판의 편파적 주장이 객관적 규범에 의해 심판 ├─ 반대 주장: 객관성은 인간이 편향을 비울 때 성립함 ├─ 반박: 편향의 보편성 인식 때문에 규범이 구축됨 └─ 찬성 주장: 편향을 줄이기 위한 객관성의 훈련이 필요함