Moral outrage is the psychological tool that motivates people to punish wrongdoers, even at cost or risk to themselves. It is a "commitment device," something that commits people to punishment, even though trying to punish someone can be dangerous. When we witness unjust harm, whether someone committing interpersonal violence or obvious cheating, we have an embodied physical reaction. We get angry, our blood pressure spikes, our heart beats faster; we thirst for retribution. Outrage leads us to ignore the irrationality of risking our own safety to punish someone. In any single situation, there is rarely an immediate personal benefit for meting out punishment, and often there is real risk, because the person you are serving justice against could lash out at you or get revenge in the future. But the powerful feeling of outrage leads us to momentarily forget this unfavorable evaluation and get involved in a situation we would be better off avoiding, and science reveals how this feeling and forgetting is essential for maintaining a cooperative society.::도덕적 분노는 사람들이 자신에게 올 비용이나 위험을 감수하더라도 악행을 저지른 자를 징벌하도록 동기를 부여하는 심리적 도구이다. 그것은 '이행 장치', 즉 사람들이 누군가를 징벌하려고 하는 것이 위험할 수 있을지라도 징벌을 이행하도록 만드는 것이다. 누군가가 개인 간의 폭력을 저지르건 명백한 사기를 저지르건 간에 우리가 부당한 피해를 목격할 때, 우리에게 구현되는 신체적 반응이 있다. 우리는 화가 나고, 혈압이 급상승하며, 심장이 더 빨리 뛰는데, 우리가 징벌을 갈망하는 것이다. 분노는 우리가 누군가를 징벌하고자 우리 자신의 안전을 위험에 빠뜨리는 비합리성을 무시하게 한다. 어떤 단일 상황에서도 징벌을 내리는 것에 관한 즉각적인 개인적 이익은 거의 없으며, 흔히 실제적 위험이 있는데, 여러분이 정의를 실현하려는 대상이 여러분을 공격하거나 장차 복수할 수도 있기 때문이다. 하지만 분노라는 강력한 느낌은 우리가 이 불리한 판단을 일시적으로 잊게 하고, 피하는 것이 더 나을 상황에 관여하게 하며, 과학은 어떻게 이 느낌과 잊음이 협력적인 사회를 유지하는 데 필수적인지를 밝힌다.