핵심 정리
2615-19034원문
The rise of internet-based technologies means that news is produced, distributed, and consumed faster than ever before. However, the reliability of this news is questionable. Not all organizations or individuals putting out information spend time checking the details or putting the facts into a wider context. People are confronted with overwhelming amounts of information not just on a daily basis, but via minute-by-minute updates transmitted to audiences around the globe. More than ever before, people are involved in organizing and managing the amount and type of news they receive. The internet means that irrespective of where we are in the world or what time of the day it is, news can be accessed from broadcasters located anywhere on the planet. As "new media" such as mobile phones, computers, and other portable devices have become more affordable, compact, and embedded in everyday life, they have come to replace television and newspapers. For younger people, advances in technology form part of the world they were born into. But the ease of use and affordability of new media means that they are an integral feature of the lives of people of all ages. For US sociologist Matthew Hindman, technological advances have made news more "democratic," meaning that now people of all ages and from all social backgrounds can access it. Others fear that new media poses a threat. Information on the internet is often unregulated, so while it is more accessible than ever before, its reliability is difficult to discern.::인터넷 기반 기술의 발달은 뉴스가 그 어느 때보다 더 빠르게 생산되고, 배포되며, 소비된다는 것을 의미한다. 하지만 이러한 뉴스의 신뢰성은 의심스럽다. 정보를 제공하는 모든 조직이나 개인이 세부 사항을 확인하거나 사실을 더 넓은 맥락에서 점검하는 데 시간을 들이는 것은 아니다. 사람들은 하루 단위로뿐 아니라, 전 세계 시청자에게 전송되는 분 단위 업데이트를 통해서도 압도적인 양의 정보에 직면하고 있다. 그 어느 때보다도 더, 사람들은 자신이 수신하는 뉴스의 양과 유형을 정리하고 관리하는 데 관여하고 있다. 인터넷 덕분에 우리는 전 세계 어디에 있든 하루 중 몇 시든 상관없이, 지구상 어디에 있는 방송사로부터든 뉴스를 접할 수 있다. 휴대폰, 컴퓨터, 그 밖의 휴대용 기기와 같은 '뉴미디어'가 더 가격이 적당해지고, 소형화되고, 일상생활에 깊숙이 자리 잡으면서 텔레비전과 신문을 대체하게 되었다. 젊은이들에게 기술의 발전은 그들이 태어난 세상의 일부를 구성한다. 하지만 뉴미디어의 쉬운 사용과 적당한 비용은 그것이 모든 연령대 사람들의 삶에 필수적인 요소라는 것을 의미한다. 미국의 사회학자 Matthew Hindman은 기술 발전으로 인해 뉴스가 더욱 '민주적'이 되었다고 말하는데, 이는 이제 모든 연령대와 모든 사회적 배경을 가진 사람들이 뉴스에 접근할 수 있다는 것을 의미한다. 뉴미디어가 위협을 제기한다고 우려하는 사람들도 있다. 인터넷상의 정보는 보통 규제를 받지 않기 때문에 그 어느 때보다 더 접근하기 쉬워졌지만, 그 신뢰성을 분별하기는 어렵다.