카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2016년 9월 고2 모의고사 21번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1692-21
한줄 요약
기업의 자원봉사 프로그램 지원이 직원들의 조직 몰입도를 약화시키는 것이 아니라 오히려 강화시킨다.
주제
positive effects of corporate volunteer programs on employee commitment
핵심 주장
Corporate volunteer programs increase employees' organizational commitment by making them feel self-worth through facilitated good deeds.

원문

Some organizations may be reluctant to facilitate their employees' participation in volunteer activities. They may believe it's none of their business: if employees want to do volunteer activity, they can make their own arrangements and do so on their own time. Corporations also may be concerned about allocating the resources needed to set up such programs, or perhaps they fear that facilitating employees' engagement elsewhere may weaken their commitment to the organization or their jobs. Not to worry on that last point: research shows that participating in corporate volunteer activity heightens rather than weakens employees' organizational commitment, in part because people feel a sense of self-worth when they do the good deeds that their organizations made it easier for them to do.::일부 기업은 직원들의 자원봉사 활동 참여를 돕는 것을 꺼리기도 한다. 그들은 그것이 기업의 일과는 무관하다고 믿는다; 만약 직원들이 자원봉사 활동을 원한다면, 직원들이 스스로 계획하고 한가한 시간에 그렇게 할 수 있다. 기업은 또한 그런 프로그램을 마련하는 데 필요한 자원을 할당하는 것에 대해 걱정하게 되거나, 혹은 어쩌면 그들은 그들의 직원이 다른 곳에 관여하는 것을 돕는 것이 그들의 조직이나 업무에 대한 그들의 헌신을 약화시킬 수 있음을 두려워할지도 모른다. 마지막 사항에 대해서는 걱정할 필요가 없다: 사람들은 회사가 하기 쉽게 만들어준 선행을 행할 때 자존감을 느낀다는 부분적인 이유 때문에 회사 차원의 자원봉사 활동에 참여하는 것이 직원들의 조직에 대한 헌신도를 약화시키기보다는 오히려 향상시킨다는 것을 연구가 보여준다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Some organizations may be reluctant to facilitate their employees' participation in volunteer activities.
일부 기업은 직원들의 자원봉사 활동 참여를 돕는 것을 꺼리기도 한다.
어법
ʷ 주의-꺼리다
어휘
organization 조직, 단체, 기구, 기관, 구성 reluctant 꺼리는, 주저하는, 망설이는, 내키지 않는, 마지못한 facilitate 촉진하다, 쉽게 하다 employee 직원, 직장인, 근로자, 종업원, 고용인 participation 참여, 참가, 관여, 참전, 가입
숙어
reluctant to ~하기를 거리끼는 [꺼리는]
2
They may believe it's none of their business: if employees want to do volunteer activity, they can make their own arrangements and do so on their own time.
그들은 그것이 기업의 일과는 무관하다고 믿는다; 만약 직원들이 자원봉사 활동을 원한다면, 직원들이 스스로 계획하고 한가한 시간에 그렇게 할 수 있다.
어법
ᴺ 병렬구조: 앤동 ᴸ 의미함축주의 ᴿ 대명사추론: (서술형)
어휘
employee 직원, 직장인, 근로자, 종업원, 고용인
숙어
on their own 스스로
3
Corporations also may be concerned about allocating the resources needed to set up such programs, or perhaps they fear that facilitating employees' engagement elsewhere may weaken their commitment to the organization or their jobs.
기업은 또한 그런 프로그램을 마련하는 데 필요한 자원을 할당하는 것에 대해 걱정하게 되거나, 혹은 어쩌면 그들은 그들의 직원이 다른 곳에 관여하는 것을 돕는 것이 그들의 조직이나 업무에 대한 그들의 헌신을 약화시킬 수 있음을 두려워할지도 모른다.
어법
ᴺ 분사: 전피 접속사: 동댓 ᴹ 수동태: 비피전 ʷ 준동사(수동): 피전명i
어휘
corporation 기업, 회사, 법인 concern 걱정, 관심, 관련되다 allocate 할당하다, 배분하다 resource 자원, 자료, 자산, 공급원 facilitate 촉진하다, 쉽게 하다 employee 직원, 직장인, 근로자, 종업원, 고용인 engagement 참여, 개입, 연대, 약혼, 교전 weaken 약화시키다, 약해지다, …을 약하게 하다 commitment 몰입, 약속, 책임, 헌신, 의지 organization 조직, 단체, 기구, 기관, 구성
숙어
be concerned about ~에 대해 걱정하다, 관심을 갖다 set up (홈페이지, 시스템 등을) 개설하다, 설치하다
4
Not to worry on that last point: research shows that participating in corporate volunteer activity heightens rather than weakens employees' organizational commitment, in part because people feel a sense of self-worth when they do the good deeds that their organizations made it easier for them to do.
마지막 사항에 대해서는 걱정할 필요가 없다: 사람들은 회사가 하기 쉽게 만들어준 선행을 행할 때 자존감을 느낀다는 부분적인 이유 때문에 회사 차원의 자원봉사 활동에 참여하는 것이 직원들의 조직에 대한 헌신도를 약화시키기보다는 오히려 향상시킨다는 것을 연구가 보여준다.
어법
ʷ 5형식: 동명형 ʷ 구조: 댄동① ᴿ 구조: 비타vita (동잇형 + 투 댓) 접속사: 동댓 ᴸ 빈칸주의-인과관계 ᴹ 5형식: 동명형 (짧)
어휘
corporate 회사의, 법인의 heighten 높이다, 고조시키다, 강화하다, 증가시키다 weaken 약화시키다, 약해지다, …을 약하게 하다 employee 직원, 직장인, 근로자, 종업원, 고용인 organizational 조직적, 기관의, 구조, 논리적 commitment 몰입, 약속, 책임, 헌신, 의지 sense 감각, 의미, 느끼다, 의식, 감지하다 deed 행동, 공적 organization 조직, 단체, 기구, 기관, 구성
숙어
participate in 참여하다 in part 부분적으로는 (어느 정도는) rather than ~라기보다는, ~ 대신에 a sense of ~감 (느낌)

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.