핵심 정리
2273-40원문
There is no question that losing weight is hard. According to one calculation, you must walk 35 miles or jog for seven hours to lose just one pound. One big problem with exercise is that we don't track it very scrupulously. A study in America found that people overestimated the number of calories they burned in a workout by a factor of four. They also then consumed, on average, about twice as many calories as they had just burned off. As Daniel Lieberman noted in The Story of the Human Body, a worker on a factory floor will in a year expend about 175,000 more calories than a desk worker ─ equivalent to more than sixty marathons. That's pretty impressive, but here's a reasonable question: how many factory workers look as if they run a marathon every six days? To be cruelly blunt, not many. That's because most of them, like most of the rest of us, replace all those burnt calories, and then some, when they are not working.::체중을 줄이는 것이 힘들다는 것은 의심의 여지가 없다. 한 계산법에 따르면, 단지 1파운드를 빼기 위해서는 35마일을 걷거나 7시간 동안 조깅을 해야 한다. 운동과 관련한 한 가지 큰 문제는 우리가 그것을 매우 용의주도하게 추적하지 않는다는 것이다. 미국의 한 연구는 사람들이 운동에서 소모한 칼로리의 수를 4배만큼 과대평가 한다는 것을 발견했다. 그들은 또한 자신이 방금 태운 칼로리의 약 2배를 평균적으로 섭취했다. Daniel Lieberman이 'The Story of the Human Body'에서 언급했듯이, 작업 현장에 있는 근로자는 한 해에 사무직 근로자보다 약 175,000칼로리를 더 소비하게 된다 - 이는 60번이 넘는 마라톤에 해당한다. 꽤 인상적이긴 하지만, 여기에 타당한 질문이 있다: 얼마나 많은 공장 근로자들이 6일마다 마라톤을 뛰는 것처럼 보이는가? 가혹하게 단도직입적으로 말해서, 많지는 않다. 왜냐하면 그들 중 대부분은, 우리 대부분처럼, 그들이 일하지 않을 때, 모든 연소한 칼로리와 그런 다음 얼마간의 칼로리를 다시 돌려놓기 때문이다.