카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2026년 1월 고5 모의고사 1604번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2615-1604
한줄 요약
준거 집단은 우리가 스스로를 평가하는 기준이 되며, 집단의 규범을 따르거나 타인과 자신을 비교하면서 자아 존중감에 영향을 줍니다.
주제
Reference groups shape self-evaluation through normative, comparison, and associative effects.
핵심 주장
Reference groups influence self-evaluation through normative conformity, social comparison, and the pride of association with a successful group.

원문

An in-group can become a reference group, a group that is used as the frame of reference for evaluating one's own behavior. Members of a volunteer organization, for example, may evaluate themselves by the standards of the group and feel proud about their contribution to a community service project. This positive self-evaluation reflects the normative effect of a reference group whose members share the same view of themselves. If other members of your reference group (say, your parents) have high self-esteem, you, too, are likely to share that norm and have high self-esteem. The normative effect basically involves imitating the reference group. However, reference groups can also have comparison effects and associative effects on self-appraisals. If most of your classmates shine in academic achievement, you are likely to compare yourself with them. As a result, you may have a negative self-evaluation, feeling that your academic performance is not up to par. Being associated with the brilliant group, though, makes you feel proud of yourself, "basking in reflected glory."::내집단은 준거 집단, 즉 자기 자신의 행동을 평가하기 위한 준거틀로 사용되는 집단이 될 수 있다. 예를 들어, 자원봉사 단체의 구성원은 그 집단의 기준에 따라 자신을 평가하고, 지역 사회 봉사 프로젝트에 대한 자신의 기여를 자랑스럽게 여길 수도 있다. 이러한 긍정적인 자기 평가는, 그 구성원이 동일한 자기 인식을 공유하는 준거 집단의 '규범 효과'를 반영한다. 만약 준거 집단의 다른 구성원(예를 들어, 여러분의 부모)이 높은 자존감을 가지고 있다면, 여러분 또한 그 규범을 공유하게 되어 높은 자존감을 가지게 될 가능성이 있다. 규범 효과는 기본적으로 준거 집단을 모방하는 것을 수반한다. 그러나 준거 집단은 자기 평가에 있어 '비교 효과'와 '연합 효과'도 가질 수 있다. 만약 대부분의 학급 친구가 학업 성취 면에서 뛰어나다면, 여러분은 자신을 그들과 비교할 가능성이 있다. 그 결과, 여러분은 자신의 학업 성과가 표준에 미치지 못한다고 느끼며 부정적인 자기 평가를 하게 될 수도 있다. 그러나 그 뛰어난 집단과 연합되어 있다는 것을 통해 여러분은 자신을 자랑스럽게 느끼며 '반사된 영광을 누리게' 된다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
An in-group can become a reference group, a group that is used as the frame of reference for evaluating one's own behavior.
내집단은 준거 집단, 즉 자기 자신의 행동을 평가하기 위한 준거틀로 사용되는 집단이 될 수 있다.
어법
구조: 콤명댓 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
reference 참고, 언급 evaluate 평가하다 behavior 행동, 행위, 행태, 태도, 습성
숙어
reference group 준거 집단
2
Members of a volunteer organization, for example, may evaluate themselves by the standards of the group and feel proud about their contribution to a community service project.
예를 들어, 자원봉사 단체의 구성원은 그 집단의 기준에 따라 자신을 평가하고, 지역 사회 봉사 프로젝트에 대한 자신의 기여를 자랑스럽게 여길 수도 있다.
어법
ᴹ 2형식: 동형1 ᴺ 병렬구조: 앤동 구조: 명전① 먼동사: 콤조 ᴸ 빈칸주의-인과관계
어휘
organization 조직, 단체, 기구, 기관, 구성 evaluate 평가하다 standard 표준, 기준, 기준의, 표준의 contribution 기여, 공헌, 기부, 기고
숙어
for example 예를 들어
3
This positive self-evaluation reflects the normative effect of a reference group whose members share the same view of themselves.
이러한 긍정적인 자기 평가는, 그 구성원이 동일한 자기 인식을 공유하는 준거 집단의 '규범 효과'를 반영한다.
어법
ᴹ 관계사: 후즈
어휘
evaluation 평가 normative 표준의, 표준을 따른, 기준을 세우려 하는 reference 참고, 언급
숙어
reference group 준거 집단 reflect 반영하다
4
If other members of your reference group (say, your parents) have high self-esteem, you, too, are likely to share that norm and have high self-esteem.
만약 준거 집단의 다른 구성원(예를 들어, 여러분의 부모)이 높은 자존감을 가지고 있다면, 여러분 또한 그 규범을 공유하게 되어 높은 자존감을 가지게 될 가능성이 있다.
어법
ᴺ 먼동사: 콤비④ ᴺ 병렬구조: 앤햅② 접속사: 동댓
어휘
reference 참고, 언급 esteem 존중하다, 평가하다, 생각하다, 존경하다, 여기다 norm 표준, 규범
숙어
likely to ~할 가능성이 있는 [~하기 쉬운] reference group 준거 집단 self-esteem 자아 존중감 be likely to ~할 가능성이 높다
5
The normative effect basically involves imitating the reference group.
규범 효과는 기본적으로 준거 집단을 모방하는 것을 수반한다.
어휘
normative 표준의, 표준을 따른, 기준을 세우려 하는 basically 기본적으로, 다시 말하면, 근본적으로, 원래 involve 포함하다, 관련시키다 imitate 모방하다 reference 참고, 언급
숙어
reference group 준거 집단
6
However, reference groups can also have comparison effects and associative effects on self-appraisals.
그러나 준거 집단은 자기 평가에 있어 '비교 효과'와 '연합 효과'도 가질 수 있다.
어휘
reference 참고, 언급 comparison 비교 associative 결합하기 쉬운, 공동의, 연합의 appraisal 평가, 감정, 기준, 조사, 평정
숙어
reference group 준거 집단
7
If most of your classmates shine in academic achievement, you are likely to compare yourself with them.
만약 대부분의 학급 친구가 학업 성취 면에서 뛰어나다면, 여러분은 자신을 그들과 비교할 가능성이 있다.
어휘
achievement 성취, 업적, 성적, 개가
숙어
likely to ~할 가능성이 있는 [~하기 쉬운] be likely to ~할 가능성이 높다
8
As a result, you may have a negative self-evaluation, feeling that your academic performance is not up to par.
그 결과, 여러분은 자신의 학업 성과가 표준에 미치지 못한다고 느끼며 부정적인 자기 평가를 하게 될 수도 있다.
어법
ᴹ 2형식: 동형1 ᴿ 준동사: 콤잉
어휘
evaluation 평가 par 동등, 기준 타수, 파
숙어
up to par 기대 수준에 미치는 as a result 그 결과 up to ~까지 academic performance 학업 성취도(학업 수행)
9
Being associated with the brilliant group, though, makes you feel proud of yourself, "basking in reflected glory."
그러나 그 뛰어난 집단과 연합되어 있다는 것을 통해 여러분은 자신을 자랑스럽게 느끼며 '반사된 영광을 누리게' 된다.
어법
ʷ 5형식: 동명형 ᴹ 2형식: 동형1 ᴹ 5형식: 동명동1 ᴿ 준동사: 콤잉 ᴺ 분사: 전피② ʷ 준동사-첫빙피
어휘
associate 연상하다, 어울리다, 동료 brilliant 빛나는, 훌륭한 bask 햇볕을 쬐다, 쬐다, 은혜를 입다
숙어
associated with ~와 연관된 associate with ~와 관련된 reflect 반영하다

논리 구조

Topic(주제): 준거집단의 자기평가 영향 └─ Proposition Claim(찬성 주장): 다양한 방식으로 영향 ├─ Supporting Arguments(근거): 규범적 효과 │ ├─ 자원봉사 → 자부심 │ └─ 부모 자존감 → 개인 자존감 ├─ Supporting Arguments(근거): 비교 효과 │ └─ 우수 집단과 비교 → 열등감 └─ Supporting Arguments(근거): 연합 효과 └─ 반사된 영광